bdavid-nak - próbálkoztam javítani